1
00:00:03,200 --> 00:00:04,400
por favor seja gentil

2
00:00:13,500 --> 00:00:14,600
qual é o seu melhor amigo

3
00:00:14,700 --> 00:00:15,733
Você está fazendo algo perverso?

4
00:00:15,733 --> 00:00:16,499
Devo contar a você?

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,066
O que é?

6
00:00:17,066 --> 00:00:18,366
Separe-me daquela que me ligou

7
00:00:18,400 --> 00:00:19,000
eu durmo para dormir

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,066
Você está dizendo que não é estranho?

9
00:00:20,466 --> 00:00:21,799
Rinko dormindo

10
00:00:24,466 --> 00:00:25,066
para minha esposa

11
00:00:25,066 --> 00:00:25,566
rejeição

12
00:00:25,566 --> 00:00:26,533
O marido que era

13
00:00:28,400 --> 00:00:30,933
Sou o único que sofre danos psicológicos?

14
00:00:31,600 --> 00:00:33,300
você entende

15
00:00:33,500 --> 00:00:35,100
Eu não gosto do que eu não gosto

16
00:00:35,800 --> 00:00:36,966
nós já estamos

17
00:00:38,400 --> 00:00:39,200
Decente

18
00:00:39,200 --> 00:00:40,066
do mundo

19
00:00:40,533 --> 00:00:41,399
Ele se destacou

20
00:00:43,266 --> 00:00:44,333
estou com medo

21
00:00:45,600 --> 00:00:46,600
sentir

22
00:00:47,566 --> 00:00:48,366
Tanto

23
00:00:49,500 --> 00:00:50,300
Tanto

24
00:00:50,900 --> 00:00:51,700
Está tudo bem

25
00:00:52,866 --> 00:00:53,766
Está tudo bem

26
00:00:58,533 --> 00:00:59,333
Oh meu Deus

27
00:01:02,800 --> 00:01:03,600
Eu fiz isso

28
00:01:03,966 --> 00:01:04,666
meias

29
00:01:04,666 --> 00:01:05,533
de dentro para fora

30
00:02:41,800 --> 00:02:42,933
Da próxima vez que nos encontrarmos

31
00:02:44,300 --> 00:02:44,966
Já de pé

32
00:02:44,966 --> 00:02:46,366
Eu pensei que ia pegar fogo

33
00:02:47,000 --> 00:02:48,100
dentro de você

34
00:02:49,400 --> 00:02:50,200
demônio poderoso

35
00:02:50,333 --> 00:02:51,266
Porque há coisas

36
00:02:52,533 --> 00:02:53,399
Sou eu

37
00:02:55,166 --> 00:02:56,333
em suas mãos

38
00:02:56,466 --> 00:02:57,933
Eu sinto que caí

39
00:03:05,366 --> 00:03:06,333
o que você está fazendo

40
00:03:06,400 --> 00:03:07,366
Em tal lugar

41
00:03:09,700 --> 00:03:11,200
Você acordou?

42
00:03:12,166 --> 00:03:13,866
Que tipo de imitação é essa?

43
00:03:14,866 --> 00:03:15,599
boa noite de sono

44
00:03:15,600 --> 00:03:16,866
Porque parecia que ele estava dizendo

45
00:03:17,900 --> 00:03:19,500
Eu não quero te acordar

46
00:03:20,900 --> 00:03:22,733
Volte tão tarde da noite

47
00:03:23,966 --> 00:03:24,766
você é

48
00:03:25,400 --> 00:03:26,566
Você está planejando reconsiderar?

49
00:03:26,666 --> 00:03:27,499
Não é bem assim

50
00:03:27,800 --> 00:03:28,600
Diga-me

51
00:03:30,266 --> 00:03:31,933
O que você tem feito?

52
00:03:32,500 --> 00:03:34,366
Diga-me onde e o que você estava fazendo?

53
00:03:38,400 --> 00:03:40,666
Já é tarde, então falo com você amanhã.

54
00:03:41,533 --> 00:03:42,366
O que?

55
00:03:44,500 --> 00:03:45,300
O que?

56
00:03:45,666 --> 00:03:46,599
É barulhento

57
00:03:47,600 --> 00:03:48,333
briga conjugal

58
00:03:48,333 --> 00:03:48,733
Se acabou

59
00:03:48,733 --> 00:03:49,933
faça isso no seu quarto

60
00:03:50,133 --> 00:03:51,399
Que horas você acha que são?

61
00:03:59,600 --> 00:04:00,566
Oichika

62
00:04:00,700 --> 00:04:01,800
Vamos sim

63
00:04:03,133 --> 00:04:03,933
pai

64
00:04:04,333 --> 00:04:05,133
Sim

65
00:04:06,133 --> 00:04:06,799
Até breve

66
00:04:06,800 --> 00:04:08,933
O kutai está torto, certo?

67
00:04:09,366 --> 00:04:10,766
ok, vamos

68
00:04:11,000 --> 00:04:11,766
eu vou

69
00:04:11,766 --> 00:04:12,566
Bem vindo

70
00:04:15,266 --> 00:04:16,066
sim

71
00:04:16,466 --> 00:04:17,666
Bem vindo

72
00:04:29,333 --> 00:04:30,499
Irmã sim

73
00:04:32,333 --> 00:04:33,666
Ele pisou completamente

74
00:04:33,700 --> 00:04:34,566
estou tirando

75
00:04:35,566 --> 00:04:36,366
o que

76
00:04:36,866 --> 00:04:38,499
Eu confessei algo.

77
00:04:39,800 --> 00:04:40,766
Estou em silêncio embora

78
00:04:41,500 --> 00:04:43,166
meu rosto é afiado

79
00:04:48,366 --> 00:04:49,299
Há um homem

80
00:04:52,733 --> 00:04:53,666
É por isso

81
00:04:54,133 --> 00:04:55,066
preso aqui

82
00:04:55,166 --> 00:04:56,766
Não há como continuar assim.

83
00:04:57,266 --> 00:04:58,066
de qualquer maneira

84
00:04:58,933 --> 00:05:00,166
Assista enquanto eu estiver fora

85
00:05:00,300 --> 00:05:02,166
Espero que você continue assim

86
00:05:02,666 --> 00:05:04,099
Não tire os olhos de mim

87
00:05:06,400 --> 00:05:07,266
Está tudo bem

88
00:05:18,900 --> 00:05:21,000
Acho que você pode levar isso com você.

89
00:05:35,600 --> 00:05:36,600
Bem vindo

90
00:06:00,800 --> 00:06:01,600
Departamento editorial

91
00:06:01,600 --> 00:06:02,800
Então, uma vez de cada vez

92
00:06:02,933 --> 00:06:04,499
Postei o que descobri.

93
00:06:04,566 --> 00:06:05,366
A partir de então

94
00:06:05,566 --> 00:06:08,133
O mesmo incidente ocorre duas ou três vezes

95
00:06:08,300 --> 00:06:08,900
Mesmo que se torne

96
00:06:08,900 --> 00:06:10,133
Isso significa que não importa

97
00:06:11,466 --> 00:06:11,933
Era Showa

98
00:06:11,933 --> 00:06:12,933
caso de amor

99
00:06:13,100 --> 00:06:13,333
História

100
00:06:13,333 --> 00:06:15,499
Cada uma das coisas que devem ser mencionadas acima

101
00:06:15,600 --> 00:06:16,133
submissão

102
00:06:16,133 --> 00:06:16,933
por favor

103
00:06:20,900 --> 00:06:22,466
Ah, estou indo embora

104
00:06:23,666 --> 00:06:26,166
Depois, divida o trabalho de resumir os pontos principais.

105
00:06:26,300 --> 00:06:27,100
Eu quero continuar fazendo isso.

106
00:06:27,100 --> 00:06:28,133
Obrigado antecipadamente

107
00:06:28,733 --> 00:06:29,533
gerente

108
00:06:29,533 --> 00:06:30,599
seu telefone é

109
00:06:33,600 --> 00:06:34,400
Ei

110
00:06:35,600 --> 00:06:36,666
Você está livre hoje?

111
00:06:39,200 --> 00:06:40,466
Eu gostaria de conhecê-lo se você quiser.

112
00:06:41,933 --> 00:06:42,733
Ok

113
00:06:43,733 --> 00:06:45,366
Há algo que eu gostaria de falar.

114
00:06:45,533 --> 00:06:46,333
Ei

115
00:06:51,166 --> 00:06:51,966
Bem vindo

116
00:06:52,133 --> 00:06:53,499
Como foi nessa época?

117
00:06:56,900 --> 00:06:58,466
Parece que está prestes a ficar perigoso.

118
00:06:58,666 --> 00:06:59,599
Pé do Sr. Atleta

119
00:07:01,766 --> 00:07:03,099
Ainda não é bom?

120
00:07:03,366 --> 00:07:05,166
Devo visitá-lo novamente?

121
00:07:05,900 --> 00:07:06,866
Ou você

122
00:07:07,366 --> 00:07:08,466
Você está se sentindo pesado?

123
00:07:11,500 --> 00:07:12,333
Fale comigo

124
00:07:13,566 --> 00:07:14,666
É isso que você quer dizer?

125
00:07:15,800 --> 00:07:16,666
Isso não é assim

126
00:07:17,066 --> 00:07:17,966
Bem-vindo cedo!

127
00:07:18,200 --> 00:07:20,300
Estou feliz que você veio

128
00:07:23,866 --> 00:07:24,933
Obrigado mamãe

129
00:07:25,400 --> 00:07:26,766
Só nós dois por um tempo

130
00:07:26,966 --> 00:07:27,766
Oh meu Deus

131
00:07:28,600 --> 00:07:30,400
Uma história séria

132
00:07:30,700 --> 00:07:32,000
Com moderação

133
00:07:39,166 --> 00:07:39,966
Ok

134
00:07:41,500 --> 00:07:43,366
Eu acho que não importa se eu disser isso claramente

135
00:07:45,900 --> 00:07:46,700
Este horário

136
00:07:46,733 --> 00:07:47,566
Quando fui dançar

137
00:07:48,466 --> 00:07:49,933
Ex-parceiro do Sr. Mizuguchi

138
00:07:51,066 --> 00:07:51,866
Rin Matsubara

139
00:07:51,900 --> 00:07:53,466
Passei por uma mulher, no entanto.

140
00:07:55,866 --> 00:07:56,999
você com aquela mulher

141
00:07:57,066 --> 00:07:58,399
Você diz que está namorando.

142
00:07:58,933 --> 00:08:00,666
Isso mesmo.

143
00:08:03,600 --> 00:08:04,500
Tudo bem

144
00:08:05,766 --> 00:08:06,566
É verdade

145
00:08:07,066 --> 00:08:09,166
Está bem lá no fundo.

146
00:08:12,300 --> 00:08:13,566
Nunca vi nada naquele país.

147
00:08:13,733 --> 00:08:14,533
quebrado

148
00:08:15,900 --> 00:08:17,300
Ele não conseguia esconder

149
00:08:17,400 --> 00:08:18,200
Para

150
00:08:18,400 --> 00:08:19,766
Acho que fiz algo pelo qual lamento.

151
00:08:19,933 --> 00:08:20,866
Vamos terminar

152
00:08:21,900 --> 00:08:23,200
Isso é ultrajante, você

153
00:08:36,200 --> 00:08:37,366
Como um sonho

154
00:10:04,700 --> 00:10:06,166
Foi ruim de qualquer maneira

155
00:10:06,800 --> 00:10:07,333
Todo o esforço

156
00:10:07,333 --> 00:10:08,866
Mesmo que Chika-chan tenha vindo, foi assim.

157
00:10:08,966 --> 00:10:09,333
irmãos

158
00:10:09,333 --> 00:10:10,766
Lutar é apenas uma questão de preocupação.

159
00:10:11,400 --> 00:10:12,866
Peço desculpas, sinto muito

160
00:10:14,900 --> 00:10:15,533
mútuo

161
00:10:15,533 --> 00:10:17,366
Você não se importou que eu viesse.

162
00:10:18,366 --> 00:10:19,566
meu rosto

163
00:10:19,866 --> 00:10:21,799
Eu não queria ver, certo?

164
00:10:22,066 --> 00:10:22,866
Está tudo bem

165
00:10:25,266 --> 00:10:26,066
nós

166
00:10:27,500 --> 00:10:28,600
Não é mais possível

167
00:10:30,400 --> 00:10:31,300
Não, isso não é verdade.

168
00:10:31,766 --> 00:10:33,599
Até meu irmão está tremendo muito.

169
00:10:34,466 --> 00:10:35,499
Depois disso

170
00:10:35,600 --> 00:10:36,766
A incrível vida do pai de Kachan

171
00:10:36,933 --> 00:10:37,733
Com um salto de fé

172
00:10:38,266 --> 00:10:39,066
O irmão mais velho também pensa

173
00:10:39,166 --> 00:10:39,899
Mudança

174
00:10:39,900 --> 00:10:40,466
desejo absoluto

175
00:10:40,466 --> 00:10:41,266
Porque é miari

176
00:10:41,766 --> 00:10:43,799
Qual é a vida incrível do seu pai?

177
00:10:44,000 --> 00:10:44,800
Dançando

178
00:10:47,666 --> 00:10:48,466
o que

179
00:10:49,966 --> 00:10:51,533
Meu irmão está bravo, mas

180
00:10:52,466 --> 00:10:53,966
Fiquei surpreso

181
00:10:54,933 --> 00:10:55,799
Para Chika-chan

182
00:10:55,800 --> 00:10:57,700
Por que você iria tão longe?

183
00:10:58,466 --> 00:11:01,199
O que meu pai fez?

184
00:11:01,566 --> 00:11:02,366
Não, não

185
00:11:03,200 --> 00:11:04,500
Eu não posso dizer mais nada

186
00:11:05,333 --> 00:11:05,799
Um pouco

187
00:11:05,800 --> 00:11:07,000
Porque é uma história perversa

188
00:11:09,900 --> 00:11:10,800
O quê?

189
00:11:11,333 --> 00:11:12,199
meu pai

190
00:11:12,366 --> 00:11:13,966
O que significa travesso?

191
00:11:14,466 --> 00:11:16,966
Ei, deixe-me falar com você

192
00:11:17,700 --> 00:11:18,966
Em suma, num primeiro momento

193
00:11:19,733 --> 00:11:20,399
Somoto

194
00:11:20,400 --> 00:11:22,200
Acho que ele se aproximou de mim para terminar comigo.

195
00:11:24,333 --> 00:11:25,599
Eu estava interessado naquela mulher desde o início.

196
00:11:25,666 --> 00:11:26,566
Eu não acho que houve

197
00:11:26,600 --> 00:11:27,566
Está tudo bem

198
00:11:27,733 --> 00:11:29,399
Isso não é bom

199
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
despertar mútuo

200
00:11:31,133 --> 00:11:32,066
O que você fez por mim

201
00:11:32,366 --> 00:11:33,166
Obrigado

202
00:11:33,933 --> 00:11:35,299
Quero ligar para você como pai.

203
00:11:35,966 --> 00:11:36,766
No entanto

204
00:11:37,766 --> 00:11:38,899
Múmia pássaro é múmia

205
00:11:39,000 --> 00:11:39,800
Tornou-se

206
00:11:40,133 --> 00:11:41,566
Não tenho ex ou filhos.

207
00:11:43,733 --> 00:11:44,533
perturbado

208
00:11:45,200 --> 00:11:46,533
Estou com muitos problemas

209
00:11:50,100 --> 00:11:51,666
O que isso significa?

210
00:11:53,200 --> 00:11:53,966
Meu pai

211
00:11:53,966 --> 00:11:54,399
armazém

212
00:11:54,400 --> 00:11:55,666
roubar a outra pessoa

213
00:11:55,766 --> 00:11:56,599
Foi isso que aconteceu

214
00:11:57,333 --> 00:11:58,133
Isso é o que é

215
00:11:59,166 --> 00:11:59,966
Irmão mais velho Tochi

216
00:11:59,966 --> 00:12:00,933
Interferindo no casamento de Kachan

217
00:12:01,100 --> 00:12:01,933
A pessoa que vai fazer

218
00:12:02,133 --> 00:12:02,933
sacrifique-se

219
00:12:03,100 --> 00:12:04,300
eliminar a todo custo

220
00:12:05,366 --> 00:12:06,799
O velho coloca o corpo em risco e compete

221
00:12:06,900 --> 00:12:07,700
Eu acho que sim

222
00:12:08,133 --> 00:12:08,933
pai incrível

223
00:12:08,966 --> 00:12:09,799
É o amor de

224
00:12:11,200 --> 00:12:12,166
É verdade?

225
00:12:14,400 --> 00:12:14,900
realmente

226
00:12:14,900 --> 00:12:16,500
Meu pai até fez isso.

227
00:12:16,766 --> 00:12:17,566
Sim

228
00:12:18,700 --> 00:12:19,266
tio

229
00:12:19,266 --> 00:12:20,999
É por isso que é tão atraente

230
00:12:21,733 --> 00:12:22,599
a outra mulher

231
00:12:22,766 --> 00:12:23,866
Em um piscar de olhos

232
00:12:23,900 --> 00:12:24,600
Do irmão mais velho ao tio

233
00:12:24,600 --> 00:12:25,933
Acho que mudei.

234
00:12:27,733 --> 00:12:29,666
Porque meu irmão me disse

235
00:12:31,566 --> 00:12:32,466
homem adulto

236
00:12:32,566 --> 00:12:34,399
Quando você quer fazer alguma coisa, você faz.

237
00:12:36,900 --> 00:12:37,700
Porque

238
00:12:39,466 --> 00:12:40,799
meu pai

239
00:12:43,533 --> 00:12:44,599
esses 20 anos

240
00:12:44,700 --> 00:12:46,166
você se saiu bem

241
00:12:47,866 --> 00:12:49,199
Envolva-os em amor

242
00:12:49,333 --> 00:12:51,066
Eu estive guardando isso de perto

243
00:12:52,000 --> 00:12:52,966
Mesmo se você olhar para o tatame

244
00:12:53,166 --> 00:12:53,666
sorria

245
00:12:53,666 --> 00:12:54,466
É verdade

246
00:12:54,933 --> 00:12:56,733
Parecia que meu coração estava esquentando

247
00:12:56,766 --> 00:12:58,266
Mas ele é apenas um homem bonito

248
00:12:58,500 --> 00:12:59,866
O que há de errado em ser um homem bonito?

249
00:13:00,400 --> 00:13:00,900
carinho

250
00:13:00,900 --> 00:13:01,700
Beleza que só existe

251
00:13:01,800 --> 00:13:02,600
Deve ser um homem

252
00:13:03,300 --> 00:13:04,600
venha aqui e jogue

253
00:13:04,733 --> 00:13:05,566
Coisas assim

254
00:13:05,566 --> 00:13:06,399
Eu não quero que você faça isso.

255
00:13:06,566 --> 00:13:07,799
Eu não estou jogando fora.

256
00:13:07,966 --> 00:13:08,566
Bem, então

257
00:13:08,566 --> 00:13:09,733
Não deveríamos simplesmente terminar?

258
00:13:10,333 --> 00:13:10,866
Não muito

259
00:13:10,866 --> 00:13:11,666
Se isso se arrastar

260
00:13:11,766 --> 00:13:12,366
cada vez mais

261
00:13:12,366 --> 00:13:13,499
Eu vou querer dizer adeus

262
00:13:14,733 --> 00:13:16,733
Se for assim, vou intervir e cortar sua mão.

263
00:13:16,866 --> 00:13:17,766
Devo deixar isso passar?

264
00:13:18,000 --> 00:13:18,900
Deixe-me em paz

265
00:13:22,900 --> 00:13:23,700
de qualquer maneira

266
00:13:24,000 --> 00:13:24,933
Sinto muito por esses dois.

267
00:13:25,066 --> 00:13:26,466
Não faça nada que te deixe triste

268
00:13:27,400 --> 00:13:29,266
Nunca mais faremos nada na próxima vez.

269
00:13:29,400 --> 00:13:29,966
anti-dano

270
00:13:29,966 --> 00:13:30,566
emparelhado com inútil

271
00:13:30,566 --> 00:13:31,366
Está apontando para

272
00:13:32,266 --> 00:13:33,066
Você também

273
00:13:33,066 --> 00:13:35,099
Tenha muito cuidado para não

274
00:13:35,333 --> 00:13:37,333
Vou terminar num ponto em que é demais.

275
00:13:44,266 --> 00:13:45,966
Eu não deveria ter perguntado.

276
00:13:47,600 --> 00:13:48,500
Uma história como esta

277
00:13:51,300 --> 00:13:52,200
É por isso

278
00:13:53,200 --> 00:13:54,400
Agora meu irmão e eu

279
00:13:54,566 --> 00:13:55,366
Entre Kachan

280
00:13:55,466 --> 00:13:56,799
Porque significa que as coisas voltarão ao normal.

281
00:13:57,066 --> 00:13:58,599
Eu não posso perdoar isso.

282
00:14:16,566 --> 00:14:17,366
perto

283
00:14:19,133 --> 00:14:20,099
Provavelmente próximo

284
00:14:21,800 --> 00:14:22,700
Oishika

285
00:14:26,466 --> 00:14:27,266
estou em casa

286
00:14:34,066 --> 00:14:34,999
O que aconteceu?

287
00:14:35,533 --> 00:14:36,333
Eu sei que você está me ligando

288
00:14:36,500 --> 00:14:37,466
Ranpuri

289
00:14:38,566 --> 00:14:40,266
Afinal, era seu pai.

290
00:14:40,766 --> 00:14:41,799
É óbvio

291
00:14:45,166 --> 00:14:46,399
Talvez o tempo

292
00:14:46,466 --> 00:14:47,499
Eu pensei que poderia ser

293
00:14:47,933 --> 00:14:48,733
tolo

294
00:14:51,866 --> 00:14:52,933
bem vindo ao lar

295
00:14:54,066 --> 00:14:54,866
Sim

296
00:14:55,600 --> 00:14:57,200
O que há de errado?

297
00:14:58,500 --> 00:15:00,300
Você zombou de mim por me chamar de molestador.

298
00:15:00,400 --> 00:15:01,266
Cara molestador

299
00:15:05,200 --> 00:15:06,000
Terrível

300
00:15:08,133 --> 00:15:09,066
É meu pai

301
00:15:12,733 --> 00:15:13,533
Terrível

302
00:15:26,966 --> 00:15:28,299
Eu fiz com ameixas em conserva

303
00:15:33,166 --> 00:15:34,366
Está realmente perto?

304
00:15:34,766 --> 00:15:35,866
Se você quiser comer também

305
00:15:35,933 --> 00:15:37,199
Eu farei isso para você, não há necessidade

306
00:15:45,333 --> 00:15:45,933
família

307
00:15:45,933 --> 00:15:46,966
Bela paisagem do marido

308
00:15:47,133 --> 00:15:47,933
Eu sinto que estou assistindo

309
00:15:48,866 --> 00:15:50,166
eu tenho um pai

310
00:15:50,766 --> 00:15:51,933
eu tenho uma mãe

311
00:15:53,166 --> 00:15:54,066
estou aqui

312
00:15:54,533 --> 00:15:55,366
O que é isso?

313
00:15:56,933 --> 00:15:57,933
vou dormir agora

314
00:15:59,200 --> 00:16:00,300
Boa noite

315
00:16:03,100 --> 00:16:04,900
Esse garoto não é estranho.

316
00:16:06,300 --> 00:16:06,933
neto

317
00:16:06,933 --> 00:16:09,099
Havia muita coisa acontecendo com isso.

318
00:16:16,733 --> 00:16:18,999
Volto para casa às 4 horas

319
00:16:20,466 --> 00:16:22,466
Centro cultural fecha às 15h

320
00:16:22,566 --> 00:16:23,366
Certo?

321
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
De Aoyama a Shibuya

322
00:16:24,733 --> 00:16:25,599
20 minutos até

323
00:16:26,266 --> 00:16:27,066
Então

324
00:16:27,066 --> 00:16:27,666
De Shibuya

325
00:16:27,666 --> 00:16:28,366
Kichijoji

326
00:16:28,366 --> 00:16:29,166
25 minutos até

327
00:16:29,366 --> 00:16:30,166
De casa

328
00:16:30,400 --> 00:16:32,700
São apenas 5 minutos da estação até aqui.

329
00:16:32,900 --> 00:16:34,566
Por que você não volta para casa às 4 horas?

330
00:16:35,100 --> 00:16:35,700
peça posterior

331
00:16:35,700 --> 00:16:36,766
Existe até um anexo.

332
00:16:36,900 --> 00:16:37,700
na hora certa

333
00:16:37,700 --> 00:16:39,166
Ah, isso mesmo, você também.

334
00:16:39,266 --> 00:16:40,499
Você pode ir ao banheiro na estação.

335
00:16:40,666 --> 00:16:41,999
Bem, digamos que sejam 2 minutos.

336
00:16:42,133 --> 00:16:42,933
Mesmo se eu colocar tudo dentro

337
00:16:42,933 --> 00:16:44,099
Você não deveria estar em casa às 4 horas?

338
00:16:44,700 --> 00:16:45,333
Haru-san

339
00:16:45,333 --> 00:16:45,933
suspeita

340
00:16:45,933 --> 00:16:47,199
Você tem isso em outro lugar?

341
00:16:47,366 --> 00:16:47,866
dúvida

342
00:16:47,866 --> 00:16:49,066
Não adianta se não conversarmos

343
00:16:49,266 --> 00:16:50,066
chá dos estudantes

344
00:16:50,133 --> 00:16:50,599
É tão tentador

345
00:16:50,600 --> 00:16:51,566
Há momentos em que você será exposto.

346
00:16:51,566 --> 00:16:52,366
Não existe tal coisa

347
00:16:52,466 --> 00:16:53,266
Por favor

348
00:16:53,566 --> 00:16:54,366
É você

349
00:16:55,700 --> 00:16:57,866
Se você não voltar para casa às 4 horas hoje

350
00:16:58,566 --> 00:16:58,933
Voltar

351
00:16:58,933 --> 00:17:00,666
Acaba sendo cortado.

352
00:17:01,766 --> 00:17:03,699
Vou ligar para você para verificar meu celular.

353
00:17:04,100 --> 00:17:05,500
Não desligue a energia

354
00:17:05,566 --> 00:17:06,366
Entenda.

355
00:17:13,533 --> 00:17:14,666
Este é o departamento de pesquisa.

356
00:17:16,700 --> 00:17:17,500
Ah

357
00:17:19,966 --> 00:17:21,066
onde você está agora

358
00:17:21,600 --> 00:17:23,100
É um centro cultural

359
00:17:25,866 --> 00:17:26,666
Hoje é

360
00:17:27,333 --> 00:17:28,533
Será que podemos nos encontrar?

361
00:17:29,300 --> 00:17:30,166
Não é bom

362
00:17:31,100 --> 00:17:31,600
marido

363
00:17:31,600 --> 00:17:34,100
Eu estava sob supervisão estrita de minhas irmãs e irmãs.

364
00:17:34,166 --> 00:17:35,566
hora de ser livre

365
00:17:36,600 --> 00:17:37,766
tão rigoroso

366
00:17:39,000 --> 00:17:40,133
suspeito

367
00:17:41,133 --> 00:17:41,933
Sim

368
00:17:43,533 --> 00:17:45,133
Eu pelo menos quero ouvir sua voz

369
00:17:46,866 --> 00:17:47,899
uma ligação sua

370
00:17:48,000 --> 00:17:48,800
Por favor, dê para mim

371
00:17:49,566 --> 00:17:51,399
meu número de celular é

372
00:17:51,900 --> 00:17:52,966
ah, eu sei

373
00:18:06,366 --> 00:18:07,399
Eu sinto sua falta

374
00:18:10,733 --> 00:18:11,533
eu também

375
00:18:14,533 --> 00:18:15,499
Bem, então

376
00:18:24,700 --> 00:18:26,100
O que é isso?

377
00:18:27,533 --> 00:18:29,066
Este é o material de Abe Sada.

378
00:18:29,700 --> 00:18:30,066
Abe

379
00:18:30,066 --> 00:18:30,866
fixo

380
00:18:30,933 --> 00:18:32,199
Caso de amor da era Showa

381
00:18:32,333 --> 00:18:32,899
Materiais

382
00:18:32,900 --> 00:18:33,400
luz do dia

383
00:18:33,400 --> 00:18:34,600
Isso mesmo, não vou tocar no assunto.

384
00:18:34,666 --> 00:18:35,466
Não haverá ajuda

385
00:18:35,600 --> 00:18:35,966
Materiais

386
00:18:35,966 --> 00:18:36,966
Você gostaria de dar uma olhada?

387
00:18:38,866 --> 00:18:39,666
Sada Abe

388
00:18:39,733 --> 00:18:40,533
O incidente é certo

389
00:18:40,566 --> 00:18:41,366
Era Showa

390
00:18:41,366 --> 00:18:42,466
Já se passaram 11 anos.

391
00:18:45,666 --> 00:18:47,666
11 anos ou mais

392
00:18:47,866 --> 00:18:49,166
Ano do Incidente 226

393
00:18:49,366 --> 00:18:50,166
Isso mesmo

394
00:18:50,266 --> 00:18:51,933
Você provavelmente conhece o esboço, mas apenas para garantir.

395
00:18:52,000 --> 00:18:52,800
Eu gostaria de dizer isso

396
00:18:53,166 --> 00:18:53,699
Era Showa

397
00:18:53,700 --> 00:18:55,200
18 de maio de 2011

398
00:18:55,666 --> 00:18:56,499
Arakakko

399
00:18:56,666 --> 00:18:57,566
Esperando por Bu

400
00:18:57,866 --> 00:18:58,366
Ishida

401
00:18:58,366 --> 00:18:58,999
Kichizo

402
00:18:59,000 --> 00:18:59,966
O dono de um restaurante chamado

403
00:19:00,133 --> 00:19:00,966
uma pessoa foi morta

404
00:19:02,266 --> 00:19:04,666
O pescoço de Ishida estava amarrado com um cós.

405
00:19:04,866 --> 00:19:06,299
seus genitais foram cortados

406
00:19:07,700 --> 00:19:08,133
Ishida

407
00:19:08,133 --> 00:19:09,799
o colchão futon em que a pessoa estava dormindo

408
00:19:09,933 --> 00:19:10,499
sangue em

409
00:19:10,500 --> 00:19:11,300
em letras

410
00:19:11,400 --> 00:19:11,933
fixo

411
00:19:11,933 --> 00:19:12,933
Só nós dois

412
00:19:13,533 --> 00:19:14,666
E Ishida foi embora

413
00:19:14,766 --> 00:19:15,399
coxas

414
00:19:15,400 --> 00:19:16,466
Também Sadakichi

415
00:19:16,766 --> 00:19:17,566
duas pessoas

416
00:19:17,866 --> 00:19:18,599
braço esquerdo

417
00:19:18,600 --> 00:19:19,333
Também determinado

418
00:19:19,333 --> 00:19:20,133
Os personagens são

419
00:19:20,133 --> 00:19:20,933
esculpido com uma faca

420
00:19:21,000 --> 00:19:21,800
Era raro

421
00:19:26,000 --> 00:19:27,333
Ishida foi morto em

422
00:19:27,500 --> 00:19:28,300
Alimentos selvagens e

423
00:19:28,400 --> 00:19:29,666
Gerente de Yoshida

424
00:19:31,266 --> 00:19:32,533
O culpado é daí

425
00:19:32,700 --> 00:19:33,500
empregada doméstica

426
00:19:33,600 --> 00:19:34,300
Tadashi Abe

427
00:19:34,300 --> 00:19:35,266
Acontece que

428
00:19:38,500 --> 00:19:39,300
2 dias depois

429
00:19:39,800 --> 00:19:40,500
Abe

430
00:19:40,500 --> 00:19:41,066
Tadashi é

431
00:19:41,066 --> 00:19:41,599
Shinagawa

432
00:19:41,600 --> 00:19:42,533
Pousada em frente à estação

433
00:19:42,666 --> 00:19:43,466
capturar onde você está

434
00:19:43,500 --> 00:19:44,300
foi dado

435
00:19:45,466 --> 00:19:46,766
Eu serei atacado de qualquer maneira

436
00:19:46,933 --> 00:19:49,366
Não importa o quanto eu te amo,

437
00:19:50,066 --> 00:19:51,099
de outra mulher

438
00:19:51,200 --> 00:19:52,333
Se isso se tornar

439
00:19:52,500 --> 00:19:54,066
Melhor ainda, mate aquela coisa.

440
00:19:54,500 --> 00:19:55,966
Eu prefiro morrer também

441
00:19:56,100 --> 00:19:57,100
pensando que é melhor

442
00:19:58,133 --> 00:19:58,966
Ishida está dormindo

443
00:19:59,100 --> 00:19:59,900
Porque foi

444
00:20:00,266 --> 00:20:01,466
amor eterno sozinho

445
00:20:01,700 --> 00:20:02,500
adivinhação de casamento

446
00:20:02,566 --> 00:20:03,733
agora é a hora de fazer isso

447
00:20:04,766 --> 00:20:05,699
aqui o último

448
00:20:05,866 --> 00:20:06,966
proteger a casa

449
00:20:08,066 --> 00:20:08,866
alça de cintura

450
00:20:08,866 --> 00:20:09,999
com o melhor da minha capacidade

451
00:20:10,200 --> 00:20:11,066
apertado

452
00:20:19,200 --> 00:20:21,000
Por favor, use isso

453
00:20:22,133 --> 00:20:22,999
É necessário, certo?

454
00:20:23,466 --> 00:20:24,266
Sim

455
00:20:24,500 --> 00:20:26,466
Por favor me dê um presente

456
00:20:26,733 --> 00:20:27,399
amo um

457
00:20:27,400 --> 00:20:28,600
Absolutamente para Banture

458
00:20:28,666 --> 00:20:29,533
É necessário.

459
00:20:31,500 --> 00:20:32,300
o número

460
00:20:32,366 --> 00:20:33,766
Está escrito no memorando

461
00:20:48,200 --> 00:20:50,666
Esta é a próxima viagem

462
00:20:55,700 --> 00:20:57,266
Takashi você

463
00:20:57,866 --> 00:20:58,999
Porque eu não ouvi falar de você

464
00:20:59,700 --> 00:21:00,900
Eu estava me perguntando o que aconteceu

465
00:21:01,466 --> 00:21:02,466
Te vejo amanhã

466
00:21:03,866 --> 00:21:04,666
verdade

467
00:21:04,766 --> 00:21:05,566
água para o hospital

468
00:21:05,566 --> 00:21:06,266
olhe para sua boca

469
00:21:06,266 --> 00:21:07,066
eu vou dançar

470
00:21:07,800 --> 00:21:09,066
Mensagem do Sr. Mizuguchi

471
00:21:09,266 --> 00:21:10,066
Então, por favor, tente já

472
00:21:10,133 --> 00:21:11,766
Você disse que quer que eu vá uma vez.

473
00:21:13,100 --> 00:21:14,333
De nada também

474
00:21:17,900 --> 00:21:18,966
Harumi Ishikawa

475
00:21:19,000 --> 00:21:20,200
Senhor Shirou Ohnuki

476
00:21:20,366 --> 00:21:22,799
Hana Sato-san Nagata-san Sim.

477
00:21:23,200 --> 00:21:24,000
Por favor

478
00:21:24,066 --> 00:21:25,866
Bem, por favor, passe os medicamentos de teste.

479
00:21:25,866 --> 00:21:26,666
eu entendo

480
00:21:59,666 --> 00:22:01,133
Sr.

481
00:22:01,733 --> 00:22:03,299
Que bom que você veio

482
00:22:11,333 --> 00:22:12,133
flores

483
00:22:16,933 --> 00:22:17,733
Esposa

484
00:22:19,166 --> 00:22:20,599
Você não vem?

485
00:22:23,133 --> 00:22:25,266
Você disse que viria

486
00:22:26,000 --> 00:22:27,133
voltou para casa

487
00:22:28,800 --> 00:22:29,933
Por quê?

488
00:22:33,066 --> 00:22:34,399
Porque tenho um favor a lhe pedir.

489
00:22:37,466 --> 00:22:38,599
Estou contando com você

490
00:22:38,733 --> 00:22:39,666
Porque existe

491
00:22:41,966 --> 00:22:42,899
Algo

492
00:22:43,400 --> 00:22:44,200
Um pouco aqui

493
00:22:44,366 --> 00:22:45,533
Você virá?

494
00:22:47,800 --> 00:22:48,666
Sim sim

495
00:22:54,933 --> 00:22:55,733
sente aqui

496
00:22:55,733 --> 00:22:56,533
Por favor me diga

497
00:23:00,600 --> 00:23:01,400
aqui

498
00:23:03,300 --> 00:23:04,100
sente aqui

499
00:23:04,166 --> 00:23:04,966
Por favor me diga

500
00:23:19,166 --> 00:23:20,099
É lindo

501
00:23:22,100 --> 00:23:23,166
do que antes

502
00:23:24,200 --> 00:23:25,066
É lindo

503
00:23:27,133 --> 00:23:29,599
O que aconteceu com você?

504
00:23:30,733 --> 00:23:31,766
Quando eu era jovem

505
00:23:33,166 --> 00:23:34,333
você é meu mestre

506
00:23:34,466 --> 00:23:35,466
quando você fez

507
00:23:37,400 --> 00:23:39,133
Eu te amo, eu te amo

508
00:23:42,200 --> 00:23:43,000
Ah

509
00:23:43,533 --> 00:23:44,099
piada

510
00:23:44,100 --> 00:23:44,900
Apenas muito

511
00:23:45,100 --> 00:23:45,733
Esse tipo de coisa

512
00:23:45,733 --> 00:23:47,699
Eu nem deixei você fumar.

513
00:23:48,533 --> 00:23:49,333
Naquela época

514
00:23:49,333 --> 00:23:49,766
progressão na carreira

515
00:23:49,766 --> 00:23:50,466
em competição

516
00:23:50,466 --> 00:23:52,066
Fui forçado a isso e não foi nada menos que isso.

517
00:23:54,600 --> 00:23:55,400
Mas agora

518
00:23:57,766 --> 00:23:58,999
Eu me arrependo

519
00:24:04,766 --> 00:24:05,566
Então

520
00:24:07,966 --> 00:24:08,766
para você

521
00:24:09,533 --> 00:24:11,066
Tenho um favor a lhe pedir.

522
00:24:13,400 --> 00:24:14,266
vida inteira

523
00:24:15,166 --> 00:24:15,799
Solicitação

524
00:24:15,800 --> 00:24:16,600
O que é isso?

525
00:24:51,800 --> 00:24:52,566
Mizuushi

526
00:24:52,566 --> 00:24:53,366
Sando

527
00:24:54,266 --> 00:24:55,066
você é

528
00:24:55,466 --> 00:24:56,799
Por que você veio?

529
00:24:58,700 --> 00:24:59,766
O que você acha, senpai?

530
00:25:00,266 --> 00:25:00,866
Só um pouquinho

531
00:25:00,866 --> 00:25:02,166
eu queria pegar

532
00:25:02,766 --> 00:25:04,499
Você gostava de doces, certo?

533
00:25:04,866 --> 00:25:05,666
Você?

534
00:25:06,000 --> 00:25:07,266
eu não disse amor

535
00:25:07,766 --> 00:25:08,799
Sozinho com Rinko

536
00:25:08,933 --> 00:25:09,733
eu quero estar lá

537
00:25:10,533 --> 00:25:11,466
É um incômodo

538
00:25:14,166 --> 00:25:16,899
Sênior, como você está? Ir para casa.

539
00:25:30,133 --> 00:25:30,933
Eh

540
00:25:31,600 --> 00:25:33,733
É porque não falta mais

541
00:25:35,166 --> 00:25:36,366
A cerimônia está chegando em breve

542
00:25:36,533 --> 00:25:37,333
Porque é

543
00:25:38,200 --> 00:25:39,000
Finalmente

544
00:25:40,100 --> 00:25:41,200
toque seu peito

545
00:25:41,333 --> 00:25:42,299
Por favor, deixe-me

546
00:25:43,666 --> 00:25:45,166
Isso é o que eu disse

547
00:25:46,166 --> 00:25:47,499
para você vir

548
00:25:47,533 --> 00:25:48,366
Obrigado pela sua ajuda

549
00:25:51,366 --> 00:25:52,499
É triste

550
00:25:54,466 --> 00:25:55,466
Esse tipo de coisa

551
00:25:55,700 --> 00:25:56,700
É irresistível

552
00:26:01,400 --> 00:26:02,500
Vamos para casa?

553
00:26:02,600 --> 00:26:03,400
Assim

554
00:26:04,966 --> 00:26:05,899
Está tudo bem?

555
00:26:06,100 --> 00:26:06,900
De alguma forma

556
00:26:07,366 --> 00:26:08,499
Eu sinto muito por você

557
00:26:08,933 --> 00:26:09,599
Então regue

558
00:26:09,600 --> 00:26:11,466
Farei o que você diz, Sr. Mouth.

559
00:26:12,300 --> 00:26:14,166
Devo fazer isso?

560
00:26:32,366 --> 00:26:33,599
Eu acho que já acabou

561
00:26:34,400 --> 00:26:35,200
Sim

562
00:26:35,400 --> 00:26:35,900
Eu também

563
00:26:35,900 --> 00:26:37,600
Resolvi te contar hoje cedo.

564
00:26:37,933 --> 00:26:38,866
Vamos para casa juntos

565
00:26:39,966 --> 00:26:40,766
Mas

566
00:27:05,066 --> 00:27:05,866
pai

567
00:27:17,333 --> 00:27:19,799
Eu precisava desse tipo de tempo

568
00:27:20,866 --> 00:27:21,733
Nós também

569
00:27:24,400 --> 00:27:25,366
Como um casal

570
00:27:26,700 --> 00:27:27,466
lentamente

571
00:27:27,466 --> 00:27:29,466
aproveite a passagem do tempo

572
00:27:31,333 --> 00:27:32,399
Está bom

573
00:27:35,566 --> 00:27:36,599
Eu também tenho que ir trabalhar.

574
00:27:36,866 --> 00:27:38,766
Eu estava sempre ocupado

575
00:27:40,366 --> 00:27:41,299
De agora em diante

576
00:27:43,200 --> 00:27:45,533
Temos que valorizar o tempo só nós dois.

577
00:27:45,533 --> 00:27:46,333
Não

578
00:28:09,900 --> 00:28:10,733
Me desculpe

579
00:28:11,000 --> 00:28:12,800
Acabei de voltar também.

580
00:28:12,966 --> 00:28:14,066
Quando cheguei em casa, a geladeira estava

581
00:28:14,166 --> 00:28:15,133
Estava quebrado.

582
00:28:15,366 --> 00:28:16,499
gelo derrete água

583
00:28:16,600 --> 00:28:18,300
Parece que o banho está

584
00:28:19,200 --> 00:28:20,100
Ainda não

585
00:28:20,533 --> 00:28:22,333
Vou colocá-lo agora.

586
00:29:09,666 --> 00:29:10,699
Ei você

587
00:29:11,300 --> 00:29:12,100
Sim

588
00:29:12,700 --> 00:29:14,500
O que aconteceu com isso?

589
00:29:16,266 --> 00:29:17,199
É conveniente, não é?

590
00:29:17,333 --> 00:29:18,299
Se você tem um celular

591
00:29:18,933 --> 00:29:19,866
Você comprou?

592
00:29:20,200 --> 00:29:21,266
Sim, bem

593
00:29:22,133 --> 00:29:22,933
Isso é legal

594
00:29:23,100 --> 00:29:25,166
eu também queria

595
00:29:25,333 --> 00:29:27,266
Qual é o seu celular?

596
00:29:27,400 --> 00:29:28,300
Que número é esse?

597
00:29:33,933 --> 00:29:34,866
Você é tranquilo

598
00:29:34,933 --> 00:29:35,733
Esse cara é

599
00:29:36,800 --> 00:29:38,200
Aquele homem e seu pai

600
00:29:38,900 --> 00:29:40,533
quanto de um relacionamento

601
00:29:47,266 --> 00:29:49,099
Já parei várias vezes no hotel.

602
00:29:51,366 --> 00:29:52,333
Tão mútuo

603
00:29:52,500 --> 00:29:53,300
o que fazer

604
00:29:53,666 --> 00:29:54,466
Esse tipo de coisa

605
00:29:54,533 --> 00:29:55,333
Por que não?

606
00:29:57,700 --> 00:29:59,266
romper meu noivado

607
00:29:59,400 --> 00:30:00,800
Eu te amei tanto

608
00:30:03,100 --> 00:30:04,666
O orgulho de um homem está confuso

609
00:30:04,733 --> 00:30:06,266
Foi pisado.

610
00:30:11,266 --> 00:30:12,466
o que você quer dizer

611
00:30:14,133 --> 00:30:15,466
Eu vou pegar de volta

612
00:30:17,800 --> 00:30:19,266
roubou do pai dela

613
00:30:19,366 --> 00:30:20,466
Devolva

614
00:30:29,366 --> 00:30:30,166
o que você está fazendo

615
00:30:30,300 --> 00:30:31,100
Pare com isso!

616
00:30:31,266 --> 00:30:33,766
Vamos, vamos, vamos!

617
00:30:35,200 --> 00:30:36,533
onde você está indo

618
00:30:37,133 --> 00:30:38,099
Já está decidido

619
00:30:39,533 --> 00:30:39,999
Hotéis

620
00:30:40,000 --> 00:30:41,333
Eu não vou lá.

621
00:30:45,366 --> 00:30:47,599
Porque meu pai roubou minha mulher

622
00:30:48,133 --> 00:30:48,999
De repente comigo

623
00:30:49,133 --> 00:30:50,299
Estou tentando colocar as coisas de volta nos trilhos.

624
00:30:56,166 --> 00:30:56,966
eu

625
00:30:59,366 --> 00:31:01,166
Eu não gosto de você

626
00:31:02,866 --> 00:31:04,666
Eu gosto mais do meu pai

627
00:31:05,700 --> 00:31:06,500
O que é isso?

628
00:31:14,566 --> 00:31:15,466
É estranho

629
00:31:17,966 --> 00:31:18,799
você

630
00:31:19,733 --> 00:31:21,599
Porque há outra mulher que eu gosto

631
00:31:22,133 --> 00:31:23,133
romper o noivado

632
00:31:23,266 --> 00:31:24,466
Mesmo quando eu disse que queria

633
00:31:26,333 --> 00:31:27,133
o orgulho está ferido

634
00:31:27,200 --> 00:31:28,000
eu cheguei embora

635
00:31:29,133 --> 00:31:30,299
Meu coração está tumultuado assim

636
00:31:30,466 --> 00:31:31,266
não poderia

637
00:31:36,566 --> 00:31:37,599
Meu pai

638
00:31:38,933 --> 00:31:40,733
Você está tendo um caso com essa pessoa.

639
00:31:42,100 --> 00:31:43,366
Só pensando nisso

640
00:31:44,200 --> 00:31:45,700
Meu corpo treme

641
00:31:49,766 --> 00:31:51,766
É a primeira vez que me sinto assim

642
00:31:54,000 --> 00:31:55,966
Eu me pergunto o que é isso?

643
00:32:00,333 --> 00:32:01,533
amor por um pai normal

644
00:32:01,600 --> 00:32:03,300
É possível que uma pessoa se sinta assim?

645
00:32:07,700 --> 00:32:09,300
Você provavelmente pensa que eu não gosto disso.

646
00:32:09,333 --> 00:32:10,666
É como aquele ciúme

647
00:32:13,800 --> 00:32:15,900
Eu amo meu pai desde pequeno.

648
00:32:15,933 --> 00:32:16,733
Foi

649
00:32:19,366 --> 00:32:20,166
eu

650
00:32:22,533 --> 00:32:24,099
Eu simplesmente não consigo perdoar

651
00:32:27,000 --> 00:32:29,133
Não posso deixar essa pessoa assim.

652
00:32:35,333 --> 00:32:36,133
Ishida é

653
00:32:36,266 --> 00:32:37,166
Nema é muito

654
00:32:37,300 --> 00:32:38,666
Ele era um homem honesto

655
00:32:39,700 --> 00:32:40,200
Jorge

656
00:32:40,200 --> 00:32:43,000
Conheço muito bem os sentimentos de uma mulher quando

657
00:32:43,600 --> 00:32:44,266
Chega

658
00:32:44,266 --> 00:32:45,999
Ele me fez sentir atento.

659
00:33:18,400 --> 00:33:19,200
Olá

660
00:33:19,600 --> 00:33:20,400
Olá

661
00:33:21,300 --> 00:33:22,133
Sou eu

662
00:33:23,266 --> 00:33:24,066
Ei

663
00:33:24,366 --> 00:33:25,199
seu celular

664
00:33:25,333 --> 00:33:27,766
Liguei porque queria tentar o telefone.

665
00:33:28,766 --> 00:33:30,666
Foi um obstáculo para o seu trabalho?

666
00:33:37,000 --> 00:33:38,066
Me desculpe

667
00:33:38,966 --> 00:33:40,766
Acho que te surpreendi.

668
00:33:43,166 --> 00:33:45,266
Você vai para casa mais cedo hoje?

669
00:33:45,800 --> 00:33:47,133
Eu irei para casa corretamente

670
00:33:48,300 --> 00:33:49,533
Sim, sim

671
00:34:03,600 --> 00:34:04,566
Ei, gerente

672
00:34:05,333 --> 00:34:06,133
O presidente é o próximo

673
00:34:06,266 --> 00:34:07,133
Comprando móveis para a Europa

674
00:34:07,266 --> 00:34:08,133
Quando vou me vestir

675
00:34:08,666 --> 00:34:09,499
junto conosco

676
00:34:09,566 --> 00:34:10,933
Eu me pergunto se você pode me levar

677
00:34:12,066 --> 00:34:12,866
Vamos, vamos

678
00:34:12,866 --> 00:34:13,766
Por favor

679
00:34:14,100 --> 00:34:15,400
Implorando ao presidente

680
00:34:15,933 --> 00:34:16,466
treinamento

681
00:34:16,466 --> 00:34:17,899
Em nome da viagem

682
00:34:18,400 --> 00:34:18,800
subterrâneo

683
00:34:18,800 --> 00:34:20,100
Parece que você está trazendo isso.

684
00:34:20,200 --> 00:34:21,366
Divirta-se juntos

685
00:34:21,533 --> 00:34:23,333
Eu gostaria de poder viajar rapidamente.

686
00:34:23,400 --> 00:34:23,666
subterrâneo

687
00:34:23,666 --> 00:34:24,899
Não há como eu ir com você até

688
00:34:24,900 --> 00:34:25,700
Eu não irei embora

689
00:34:26,066 --> 00:34:27,299
Vou contar ao presidente.

690
00:34:27,966 --> 00:34:28,766
Eu fiz isso

691
00:34:59,733 --> 00:35:00,533
Olá

692
00:35:04,666 --> 00:35:05,466
você

693
00:35:06,333 --> 00:35:07,133
Não, não

694
00:35:07,800 --> 00:35:08,666
Como vai?

695
00:35:11,133 --> 00:35:12,399
Eu estava esperando uma ligação.

696
00:35:14,100 --> 00:35:15,600
Porque eles não ligam

697
00:35:16,733 --> 00:35:17,566
Com licença

698
00:35:19,066 --> 00:35:19,566
pai

699
00:35:19,566 --> 00:35:20,366
Mas

700
00:35:21,200 --> 00:35:22,666
Ele morreu de repente.

701
00:35:26,066 --> 00:35:26,999
Meu pai

702
00:35:28,100 --> 00:35:28,900
faleceu

703
00:35:29,500 --> 00:35:31,966
Caí com um leve sangramento em minha postura.

704
00:35:32,466 --> 00:35:34,099
Ontem enquanto estava inconsciente

705
00:35:34,366 --> 00:35:35,166
no hospital

706
00:35:36,000 --> 00:35:36,800
eu

707
00:35:37,133 --> 00:35:39,266
Eu estava tão ocupado que não consegui entrar em contato com você.

708
00:35:42,333 --> 00:35:44,666
Esta noite é o velório e amanhã

709
00:35:45,700 --> 00:35:46,300
funeral

710
00:35:46,300 --> 00:35:47,100
O que é isso?

711
00:35:47,100 --> 00:35:48,200
Foi assim?

712
00:35:49,266 --> 00:35:50,599
eu não sei de nada

713
00:35:51,966 --> 00:35:52,699
hoje

714
00:35:52,700 --> 00:35:53,933
Tenha cuidado para não deixá-lo cair.

715
00:35:54,700 --> 00:35:55,500
sim

716
00:35:56,300 --> 00:35:57,100
Mas

717
00:35:57,566 --> 00:35:58,966
Estou feliz em ouvir sua voz

718
00:35:59,666 --> 00:36:00,733
Eu também

719
00:36:02,166 --> 00:36:02,999
O funeral é

720
00:36:03,900 --> 00:36:04,700
no templo

721
00:36:05,166 --> 00:36:07,066
Não, farei isso aqui.

722
00:36:07,900 --> 00:36:08,500
Yokohama

723
00:36:08,500 --> 00:36:09,333
na casa dos pais

724
00:36:09,766 --> 00:36:12,199
Acho que não terei tempo para fazer apenas uma importação.

725
00:36:12,866 --> 00:36:14,299
Está tudo bem, mesmo que por pouco tempo

726
00:36:15,766 --> 00:36:16,866
Será que posso te conhecer?

727
00:36:22,766 --> 00:36:24,733
Posso ir para Yokohama.

728
00:36:26,266 --> 00:36:27,366
Será que posso te conhecer?

729
00:36:30,266 --> 00:36:31,066
Olá

730
00:36:33,400 --> 00:36:34,200
Olá

731
00:36:37,900 --> 00:36:38,700
Rinko

732
00:36:39,500 --> 00:36:41,400
Há quanto tempo você está ligando?

733
00:36:42,166 --> 00:36:43,966
Pai, você não coloca dinheiro?

734
00:36:44,100 --> 00:36:45,666
Por favor me ajude também

735
00:36:45,866 --> 00:36:46,666
sim

736
00:36:47,100 --> 00:36:47,900
Desculpe

737
00:36:48,100 --> 00:36:50,300
Entrarei em contato com você mais tarde.

738
00:37:11,533 --> 00:37:13,199
Normalmente você tem que esperar 2 semanas

739
00:37:13,333 --> 00:37:15,266
Porque paramos e caminhamos

740
00:37:15,933 --> 00:37:17,599
O outono deveria chegar

741
00:37:18,333 --> 00:37:18,899
É uma pedra

742
00:37:18,900 --> 00:37:21,200
Ele está cada vez melhor.

743
00:37:21,866 --> 00:37:23,266
Eu não posso deixar você

744
00:37:27,266 --> 00:37:29,299
Depois disso, nosso George

745
00:37:29,400 --> 00:37:30,333
feroz

746
00:37:30,933 --> 00:37:31,933
66 noites

747
00:37:32,133 --> 00:37:32,933
sem dormir

748
00:37:33,100 --> 00:37:33,733
quase

749
00:37:33,733 --> 00:37:34,766
Nem tomar banho

750
00:37:35,566 --> 00:37:37,866
Eu estava apenas em um relacionamento.

751
00:37:58,533 --> 00:37:59,733
Vamos para Yokohama

752
00:38:52,700 --> 00:38:53,533
Olá

753
00:38:56,566 --> 00:38:57,366
você

754
00:38:59,500 --> 00:39:00,666
Este telefone frequentemente

755
00:39:00,866 --> 00:39:01,666
O número é

756
00:39:02,666 --> 00:39:03,699
Eu investiguei isso.

757
00:39:04,866 --> 00:39:05,666
Revisão

758
00:39:05,666 --> 00:39:06,199
Porque de repente

759
00:39:06,200 --> 00:39:07,000
fazer sexo

760
00:39:08,100 --> 00:39:09,066
Eu fiz isso no meu celular

761
00:39:09,133 --> 00:39:10,199
Porque eu não consegui passar

762
00:39:11,766 --> 00:39:12,566
agora

763
00:39:13,300 --> 00:39:13,766
Yokohama

764
00:39:13,766 --> 00:39:15,499
Estou indo para o Prince Hotel.

765
00:39:15,933 --> 00:39:16,799
Yokohama

766
00:39:18,733 --> 00:39:20,933
Você pode chegar lá em cerca de 30 minutos de carro.

767
00:39:23,500 --> 00:39:24,333
Eu quero que você venha

768
00:39:26,066 --> 00:39:26,599
só um pouco

769
00:39:26,600 --> 00:39:28,300
Quero conhecer você, mesmo que seja só por um tempinho.

770
00:39:29,200 --> 00:39:30,000
Por favor, venha

771
00:39:30,600 --> 00:39:31,733
Mesmo que sejam apenas 10 minutos

772
00:39:32,666 --> 00:39:33,466
Não, não

773
00:39:33,966 --> 00:39:35,266
Mesmo 5 minutos está bom.

774
00:39:37,733 --> 00:39:38,533
Por aqui

775
00:39:38,733 --> 00:39:39,733
Eu quero te conhecer agora

776
00:39:51,533 --> 00:39:52,366
pai

777
00:39:53,166 --> 00:39:54,466
Comendo em casa hoje à noite

778
00:39:54,500 --> 00:39:55,366
Eu me pergunto se eles não vão?

779
00:39:56,400 --> 00:39:57,366
vai fazer

780
00:39:58,400 --> 00:40:00,333
Você recebeu uma ligação avisando a que horas você estará de volta?

781
00:40:01,866 --> 00:40:02,966
Na verdade não

782
00:40:04,700 --> 00:40:05,966
O departamento de pesquisa foi completamente consumido.

783
00:40:06,133 --> 00:40:06,933
No entanto

784
00:40:07,133 --> 00:40:08,966
Não tenho certeza quando é hora de ir para casa

785
00:40:10,400 --> 00:40:11,533
Não é bom?

786
00:40:12,166 --> 00:40:12,966
Um pouco

787
00:40:13,066 --> 00:40:13,466
companheirismo

788
00:40:13,466 --> 00:40:14,266
Eu acho que há

789
00:40:14,400 --> 00:40:15,200
Mas

790
00:40:15,466 --> 00:40:17,566
Quando está ficando tarde, está ficando tarde

791
00:40:17,733 --> 00:40:19,299
Eu realmente não liguei para você.

792
00:40:20,166 --> 00:40:21,099
O que aconteceu?

793
00:40:21,933 --> 00:40:22,733
Isso é estranho

794
00:40:23,000 --> 00:40:24,900
Estou me sentindo irritado já há algum tempo

795
00:40:26,700 --> 00:40:27,566
mãe

796
00:40:28,600 --> 00:40:29,400
Sim

797
00:40:34,366 --> 00:40:35,566
Mamãe é

798
00:40:37,100 --> 00:40:38,466
Estou feliz agora

799
00:40:39,866 --> 00:40:41,599
por que você pergunta isso?

800
00:40:42,200 --> 00:40:43,000
Ah

801
00:40:43,466 --> 00:40:44,266
De alguma forma

802
00:40:44,366 --> 00:40:45,266
eu queria perguntar

803
00:40:47,133 --> 00:40:48,533
Olha, você é mãe.

804
00:40:49,300 --> 00:40:50,866
Como eu sempre digo

805
00:40:52,066 --> 00:40:53,566
imperturbável com as coisas

806
00:40:55,866 --> 00:40:56,499
calma

807
00:40:56,500 --> 00:40:57,300
Porque existe

808
00:40:59,166 --> 00:41:00,299
nós somos

809
00:41:01,466 --> 00:41:03,133
Nada aconteceu até agora

810
00:41:03,300 --> 00:41:04,933
Vivi feliz para sempre.

811
00:41:05,000 --> 00:41:06,733
Tudo é graças ao meu pai

812
00:41:07,366 --> 00:41:08,866
Porque meu pai é um bom homem

813
00:41:09,200 --> 00:41:10,900
Eu posso viver feliz para sempre

814
00:41:12,400 --> 00:41:13,200
Isso mesmo

815
00:41:14,933 --> 00:41:17,066
pacificamente sem incidentes

816
00:41:20,733 --> 00:41:21,866
tenho certeza que sim

817
00:41:24,666 --> 00:41:25,466
Certamente

818
00:41:26,200 --> 00:41:27,466
Seja feliz

819
00:41:56,666 --> 00:41:57,466
Rinko

820
00:41:59,000 --> 00:41:59,800
Obrigado

821
00:42:02,666 --> 00:42:04,733
Por que você está dizendo uma coisa tão impossível?

822
00:42:07,700 --> 00:42:08,666
Tapete fosco

823
00:42:08,766 --> 00:42:10,733
Se eu abrir fogo durante uma onda

824
00:42:12,466 --> 00:42:14,666
Eu não sei o que vai acontecer

825
00:42:14,666 --> 00:42:15,466
Mas

826
00:42:16,566 --> 00:42:17,766
Você veio, não foi?

827
00:42:17,900 --> 00:42:19,500
você disse venha

828
00:42:21,733 --> 00:42:23,666
Eu realmente quero conhecer você

829
00:42:24,566 --> 00:42:25,466
Porque eu digo isso

830
00:42:57,366 --> 00:42:58,166
아

831
00:42:58,866 --> 00:42:59,666
Página inicial

832
00:43:00,866 --> 00:43:01,666
Página inicial

833
00:43:02,266 --> 00:43:03,066
Desculpe incomodá-lo

834
00:43:03,700 --> 00:43:04,500
Página inicial

835
00:43:16,800 --> 00:43:17,766
Mofukuga

836
00:43:18,533 --> 00:43:19,599
Fica bem em você

837
00:43:21,566 --> 00:43:22,366
eu

838
00:43:24,133 --> 00:43:26,133
O que devo fazer? Não.

839
00:43:27,166 --> 00:43:27,699
Como esperado

840
00:43:27,700 --> 00:43:28,500
estou indo para casa

841
00:43:29,100 --> 00:43:29,933
Não vá para casa ainda

842
00:43:30,000 --> 00:43:31,333
você não vai para casa

843
00:43:58,133 --> 00:43:59,133
Por favor pare

844
00:44:00,100 --> 00:44:00,900
Pare com isso

845
00:44:01,533 --> 00:44:02,333
você

846
00:44:04,733 --> 00:44:05,533
Pare com isso

847
00:45:15,200 --> 00:45:16,000
아

848
00:45:16,500 --> 00:45:17,300
아

849
00:45:18,866 --> 00:45:19,666
아

850
00:45:24,066 --> 00:45:25,933
nós caímos no inferno

851
00:45:27,266 --> 00:45:29,366
Siga Rinko para o Inferno

852
00:45:30,366 --> 00:45:32,299
Vamos para o inferno juntos

853
00:45:33,333 --> 00:45:34,333
Tudo bem, no entanto

854
00:45:46,000 --> 00:45:48,500
Tenho certeza que é seu marido.

855
00:45:48,866 --> 00:45:49,966
O que é isso?

856
00:45:50,300 --> 00:45:51,100
Esses dois

857
00:45:51,600 --> 00:45:52,266
Desde ontem

858
00:45:52,266 --> 00:45:52,766
2 peças

859
00:45:52,766 --> 00:45:53,566
Estou a caminho

860
00:45:53,800 --> 00:45:55,066
Esse tipo de relacionamento

861
00:45:55,333 --> 00:45:55,933
abandonado

862
00:45:55,933 --> 00:45:56,733
mantenha-o quieto

863
00:45:56,766 --> 00:45:57,666
Tudo bem?

864
00:45:57,800 --> 00:45:58,266
Por favor

865
00:45:58,266 --> 00:46:00,299
Então pare de namorar mulheres

866
00:46:00,366 --> 00:46:01,466
Pai, pare com isso

867
00:46:01,900 --> 00:46:03,466
Se eu terminar com você agora

868
00:46:03,700 --> 00:46:04,933
Eu não posso sobreviver

869
00:46:11,266 --> 00:46:12,066
esqueça

870
00:46:14,133 --> 00:46:14,933
esqueça

871
00:46:16,133 --> 00:46:18,699
Tudo sobre minha casa e meu passado.

872
00:46:18,900 --> 00:46:20,000
Esse tipo de coração mútuo brota

873
00:46:20,133 --> 00:46:21,733
Não tem como eu deixar você ficar com raiva

874
00:46:21,966 --> 00:46:23,099
eu quero comê-lo

